Anbefalinger fra tidligere kunder og arbeidsgivere

Oversettelse for NetOnNet | Norge 

Trygve Hillesland

Administrerende direktør NetOnNet

«Jeg har hatt gleden av å jobbe med Astri i rollen som oversetter i NetOnNet. Astri har vist seg å være en svært dyktig og profesjonell oversetter, som alltid leverer arbeid av høy kvalitet.

Hennes evne til å forstå og formidle nyanser i både kildespråket og målspråket er imponerende. Hun har oversatt en rekke dokumenter for oss, inkludert markedsføringsmateriale, tekniske spesifikasjoner, og hun har aldri sviktet i å levere presise og sammenhengende oversettelser.
Astri er også svært selvstendig og pålitelig. Hun overholder alltid tidsfrister og har en fantastisk evne til å tilpasse seg forskjellige prosjekter og emner, noe som gjorde henne til en verdifull ressurs for vårt team. Hennes kommunikasjonsevner er glimrende, og hun er alltid åpen for tilbakemeldinger og samarbeid.

Jeg anbefaler Astri på det varmeste til enhver fremtidig arbeidsgiver eller prosjekt. Hun vil uten tvil være en stor fordel for enhver organisasjon.»

Oversettelse og korrekturlesing for Vøra Camping

Helge Langbach

Eier/daglig leder Vøra Camping

«Astri oversatte og korrekturleste innhold for nettsidene til Vøra Camping, og jeg kan anbefale henne!»