Translation from English, French and Swedish to Norwegian (bokmål and nynorsk)

Content Producer

Language Consultant and proofreader for Norwegian texts – guide and educator

2026: Unfortunately, I don't deliver paid language services at the moment. But I am answering questions, and occasionally I write about topics related to language, literature, and text – and the impact it has on us all.

2023-2025: I, Astri M. Tresse, at the company Amoversetter, provide professional text and language services as a specialized translator for businesses and individuals efficiently and at a good price. Whether it concerns larger, ongoing projects or a short text excerpt, I'd be happy to help!

Amoversetter is based in Oslo, Norway

• Contact form

• Prices

Make it simple, write a message here, and get a quick reply! 

For questions about pricing, see Prices. 

For specific prices, please describe your text or project, and give me an approximate wordcount.